Oct 24 (Reuters) - Furniture and appliance rental company Aaron's Inc and rival Rent-A-Center Inc posted better-than-expected quarterly profits as more U.S. consumers preferred to rent, rather than ...